KATÁ-s egyéni vállalkozóként kizárólag magánszemélyek részére értékesítek
A weboldalon elérhető digitális termékek és szolgáltatások megrendelésére kizárólag magánszemélyek jogosultak. Cégek, egyéni vállalkozók, intézmények, iskolák, óvodák, alapítványok, egyesületek és egyéb szervezetek részére jelenleg nem áll módomban értékesíteni.
Általános Szerződési Feltételek
Kérlek, olvasd el figyelmesen! Ez az ÁSZF a weboldalon elérhető digitális tartalmak (letölthető PDF-ek, klubtagság, online hozzáférések) megrendelésére és használatára vonatkozik.
Utolsó frissítés dátuma: 2026. február 09.
1. Szolgáltató adatai
A weboldalon elérhető digitális termékeket és szolgáltatásokat az alábbi Szolgáltató nyújtja:
2. Alapfogalmak
- Fogyasztó: a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy.
- Digitális tartalom: digitális formában előállított vagy nyújtott adat (pl. letölthető PDF, nyomtatható foglalkoztató).
- Digitális szolgáltatás / hozzáférés: olyan szolgáltatás, amely digitális tartalom elérését biztosítja (pl. klubtagság, jelszóval védett kincstár).
- Vásárló/Megrendelő: aki a weboldalon keresztül megrendelést ad le.
3. A szerződés tárgya és létrejötte
A weboldalon megjelenített digitális termékek/szolgáltatások megvásárlásával a Megrendelő és a Szolgáltató között elektronikus úton szerződés jön létre.
A szerződés nyelve: magyar. A szerződés írásba foglalt szerződésnek minősülhet, és a webáruház rendszere rögzítheti a megrendelés adatait.
Hogyan tudsz rendelni?
- A kiválasztott digitális terméket/klubtagságot a weboldalon megrendeled.
- Megadod a szükséges adatokat (név, e-mail, számlázási adatok).
- A fizetés átutalással történik a megadott bankszámlaszámra.
- Az összeg beérkezése után a hozzáférést/letöltési linket/jelszót legkésőbb 24 órán belül aktiválom és elküldöm e-mailben.
- A vásárlásról számlát állítok ki.
4. Ár, fizetés, számlázás
A weboldalon feltüntetett árak bruttó árak, és forintban (HUF) értendők. Az árak tartalmazzák a mindenkor hatályos jogszabályok szerinti adóterheket a szolgáltató alanyi adómentes.
5. Digitális tartalom teljesítése, hozzáférés
A digitális tartalom teljesítése a Megrendelő részére e-mailben megküldött letöltési link, jelszó, vagy a weboldalon belüli hozzáférés aktiválása útján történik.
Letöltési és technikai feltételek
- A letöltött anyagok megnyitásához általában PDF-olvasó szükséges (pl. Adobe Reader).
- Javasolt stabil internetkapcsolat a letöltéshez.
- A Szolgáltató nem felel a Megrendelő eszközének (telefon, tablet, laptop) egyedi beállításaiból adódó megjelenítési/nyomtatási problémákért.
Hozzáférési adatok kezelése
- A jelszót/hozzáférést bizalmasan kell kezelni, harmadik félnek nem adható át.
- Ha visszaélés gyanúja merül fel, a Szolgáltató jogosult a hozzáférést ideiglenesen korlátozni és egyeztetést kérni.
6. Elállási jog, visszatérítés digitális tartalom esetén
Fogyasztónak minősülő Megrendelőt főszabály szerint 14 napos indokolás nélküli elállási jog illeti meg távollévők között kötött szerződés esetén.
Mikor jár visszatérítés?
Visszatérítésre különösen akkor kerülhet sor, ha:
- a digitális tartalmat a Szolgáltató nem tudja biztosítani (pl. nem küldi meg a linket/jelszót a vállalt határidőben), és a hiba nem kerül kijavításra;
- a digitális tartalom a jogszabályok szerinti szerződésszerűségi követelményeknek nem felel meg, és a hiba nem orvosolható ésszerű határidőn belül;
- egyedi méltányossági esetben a Szolgáltató külön döntése alapján.
Mintaszöveg checkboxhoz (checkout) – digitális teljesítés megkezdése
„Kérem, hogy a digitális tartalom / hozzáférés teljesítése (letöltési link, jelszó, hozzáférés aktiválása) a 14 napos elállási határidő lejárta előtt megkezdődjön. Tudomásul veszem, hogy a teljesítés megkezdésével a digitális tartalomra vonatkozó elállási jogomat elveszíthetem.”
Hogyan tudsz elállni / panaszt jelezni?
Elállási nyilatkozatot vagy panaszt e-mailben tudsz küldeni: info@kisfelfedezokklub.hu
A levélben kérlek írd meg: neved, e-mail címed, rendelési azonosító (ha van), és röviden a kérésed/panaszod.
7. Kellékszavatosság / szerződésszerűség digitális tartalomnál
A Szolgáltató törekszik arra, hogy a digitális tartalom a leírásnak megfelelően, hibamentesen legyen biztosítva. Amennyiben a digitális tartalom nem a szerződésnek megfelelően kerül nyújtásra, a Megrendelő jogosult lehet kijavítást/kicserélést, árleszállítást vagy – súlyos esetben – a szerződés megszüntetését kérni a vonatkozó szabályok szerint.
8. Szerzői jog, felhasználási feltételek
A weboldalon elérhető digitális anyagok szerzői jogi védelem alatt állnak. A Megrendelő a megvásárolt/letöltött anyagokat saját, nem kereskedelmi célra használhatja (pl. otthoni használat, saját gyermek, saját osztály keretein belüli felhasználás), kizárólag a jelen ÁSZF-ben foglaltak szerint.
- Tilos a fájlok továbbértékesítése, nyilvános megosztása, feltöltése mások számára elérhető helyre (pl. csoportok, drive linkek, fórumok).
- Tilos a tartalom módosított formában történő terjesztése is.
9. Panaszkezelés, jogvita rendezése
Panaszodat elsősorban e-mailben tudod jelezni: info@kisfelfedezokklub.hu
Békéltető testület (bíróságon kívüli rendezés)
Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó jogosult békéltető testülethez fordulni. Amennyiben a fogyasztó a panasz kezelését nem tartja megfelelőnek, vagy a panaszra adott válasszal nem ért egyet, jogosult az alábbi szervekhez fordulni: A békéltető testület elérhetősége területileg illetékes kamara szerint változik. A békéltető testület eljárása megindítható online űrlappal vagy írásbeli kérelemmel; célja a fogyasztó és a vállalkozás közötti vita bíróságon kívüli rendezése.
Online vitarendezés (EU ODR)
Az Európai Bizottság online vitarendezési (ODR) platformja 2025. július 20-tól megszűnt, ezért az ODR linken keresztüli panaszbenyújtás már nem elérhető.
Hatósági/egyéb lehetőségek
- Fogyasztóvédelmi hatósági eljárás lehetősége: Jogszabálysértőnek vélt magatartás esetén a fogyasztó a lakóhelye szerint illetékes kormányhivatal fogyasztóvédelmi szervezeti egységéhez is fordulhat.
- Bírósági jogérvényesítés: a felek jogosultak bírósághoz fordulni.
11. Adatkezelés (rövid tájékoztatás)
A megrendelés teljesítéséhez és a számla kiállításához a Szolgáltató személyes adatokat kezel (pl. név, e-mail, számlázási adatok). Az adatkezelés részleteit az Adatkezelési tájékoztató tartalmazza.
12. Egyéb rendelkezések
Felelősség korlátozása
A Szolgáltató mindent megtesz a szolgáltatás folyamatos működtetéséért, azonban nem vállal felelősséget az internet-szolgáltatás, tárhelyszolgáltatás, vagy a Megrendelő eszközének hibájából eredő átmeneti elérhetetlenségért.
ÁSZF módosítása
A Szolgáltató jogosult az ÁSZF-et egyoldalúan módosítani. A módosítás a weboldalon való közzététellel lép hatályba. A Megrendelőre a rendelés időpontjában hatályos ÁSZF vonatkozik.
Irányadó jog
Jelen ÁSZF-re és a felek jogviszonyára a magyar jog az irányadó.
13. Az adatkezelés célja és jogalapja
A Kis Felfedezők weboldalon kizárólag a megrendelések teljesítéséhez, a kapcsolattartáshoz, valamint – külön hozzájárulás alapján – hírlevelek küldéséhez kérünk személyes adatokat.
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) b) – szerződés teljesítése
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) c) – jogi kötelezettség teljesítése
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) b) – szerződéshez kapcsolódó kommunikáció, illetve GDPR 6. cikk (1) f) – jogos érdek
Jogalap: GDPR 6. cikk (1) a) – az érintett önkéntes hozzájárulása (kizárólag feliratkozás esetén)
14. Milyen adatokat gyűjtünk?
A weboldal használata és a megrendelések során az alábbi személyes adatokat kérhetjük:
- név,
- e-mail cím,
- számlázási név és cím,
- rendeléssel kapcsolatos adatok (megvásárolt termék, dátum).
Hírlevélre történő feliratkozás esetén az alábbi adatokat kezeljük:
- név,
- e-mail cím.
15. Adatfeldolgozók
A személyes adatok kezeléséhez az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe. Minden adatfeldolgozóval írásbeli szerződésben rögzítettük a GDPR-nak megfelelő adatkezelési feltételeket.
Hozzáférés: a weboldalon keresztül érkező adatok
Hozzáférés: név, e-mail cím, számlázási cím, vásárolt termék
Hozzáférés: név, e-mail cím (kizárólag hírlevélre feliratkozott személyek esetén)
16. Az adatok megőrzési ideje
17. Adattovábbítás
A Szolgáltató a személyes adatokat nem továbbítja harmadik országba (Európai Unión kívülre).
A Szolgáltató hírlevelet kizárólag akkor küld, ha a Vásárló ehhez külön, egyértelmű hozzájárulását adta. A hírlevélről a Vásárló bármikor, indokolás nélkül leiratkozhat az e-mailek alján található linken keresztül.
18.1. Az elektronikus szerződéskötés lépései
- A Vásárló a weboldalon kiválasztja a megvásárolni kívánt digitális terméket.
- A „Kosárba teszem” gombbal a termék a kosárba kerül.
- A kosár tartalma bármikor megtekinthető és módosítható.
- A pénztár oldalon a Vásárló megadja a szükséges adatokat.
- A Vásárló elfogadja az ÁSZF-et és az Adatkezelési Tájékoztatót.
- A „Fizetési kötelezettséggel járó megrendelés” gombbal a rendelés véglegesítésre kerül.
A Szolgáltató legkésőbb 48 órán belül e-mailben visszaigazolja a megrendelést. A szerződés a visszaigazoló e-mail megérkezésével jön létre.
- A termék digitális, szállítási költség nem keletkezik.
- A fizetés banki átutalással történik.
- A hozzáférést a Szolgáltató a megrendelést követően legkésőbb 24 órán belül aktiválja.
- Az elektronikus küldésért külön díj nem kerül felszámításra.
- A teljesítési határidő: a megrendelést követő 24 óra.
- A Szolgáltató a vásárlásról számlát állít ki.
A webáruházban értékesített termékek digitális adattartalmak (PDF foglalkoztatók, munkalapok, oktatási segédanyagok).
Rendszerkövetelmények
- internetkapcsolat,
- PDF megnyitására alkalmas eszköz,
- PDF olvasó program.
A digitális tartalom szerzői jogi védelem alatt áll, kizárólag saját, nem kereskedelmi célra használható.
A fogyasztót a 45/2014. (II.26.) Korm. rendelet alapján 14 napos elállási jog illeti meg.
Fontos: digitális adattartalom esetén az elállási jog nem gyakorolható, ha a teljesítés a Vásárló előzetes hozzájárulásával megkezdődött, és erről a Vásárló nyilatkozott.
👉 Elállási/Felmondási nyilatkozat minta:
letöltés PDF-ben